Na druhou stranu - jsou tu lidi, co ji chtějí zabít, nebo ne?
S druge strane, postoje ljudi koji bi da je ubiju. Zar ne?
Myslíš, že ses od základů změnil za těch pár dní, co ji znáš?
Iskreno misliš da si se promijenio u u ovih nekoliko dana koliko se poznajete?
Vod tý doby co ji dostal v Holandsku.
Ma znaš. Otkad su ga ranili...
To je ta paže, co ji máte, nebo nemáte?
Ruka koju imaš ili koju nemaš?
Ať jsi provedla cokoliv, co ji rozzlobilo, bylo by moudré s tím přestat.
Шта год си се договорила са њом време је да то зауставиш.
Někteří už o ní možná slyšeli, ale ti, co ji neznají, se nemusí bát.
Mnogi od vas su možda upoznati sa ovom tehnikom, a za one koji nisu, nemojte de plašiti.
To je policejní zpráva, kterou Alma vyplnila poté, co ji Orson uhodil.
To je policijski izveštaj koji je Alma podnela nakon što ju je Orson udario.
Jo, ale pak, co ji drží tady?
Da, ali što je onda drži ovdje?
Spolu se zdržením se všech negativních poznámek, kup svojí ženě něco, co ji připomene, že jsi na ní myslel.
Pored uzdržavanja od negativnih komentara Kupi svojoj ženi nešto šta æe joj reæi da si mislio na nju danas.
Nejlepší bude, když u soudu řekne, že se necítí vinna a než příjde na soud, promluvím si s policajtem, co ji tu pokutu dal.
Najbolje bi bilo da se izjasni da nije kriva, a do roèišta æu veæ stiæi poprièati s murjakom koji ju je ulovio.
Legrační, že to slyším od chlapa, co ji strčil především do vězení.
Zanimljivo je to èuti od èovjeka koji ju je prvi strpao u zatvor.
Neříkala, co to bylo za zvíře, co ji napadlo?
Је ли рекла каква ју је врста животиње напала?
No, my víme, že je odměna na Deanovu hlavu,...a my jsme ti, co ji dostanou.
Nemate pojma sa èim imate posla. Znamo da postoji nagrada za Dinovu glavu, a mi smo oni koji æe da je dobiju.
Zajímalo by mě, co ji donutilo změnit názor.
Pitam se zbog èega se predomislila.
Možná viděla něco, co ji vystrašilo, donutilo utíkat.
Угледала је нешто што ју је застрашило.
Myslím si, že si nedělají žádné iluze o tom, za co ji platil.
Mislim da nemaju pretpostavku za šta ju je plaæao.
A jeden z problémů je, že vy lidé, co ji máte, že je to nějaká velká věc.
I jedan od problema je, da vi ljudi koji ga posedujete, ne mislite da je to neka velika stvar.
Jen bůh ví, co ji k tomu vede, ale je nade vše jasné, že ochrana této země to určitě není.
Само Бог зна који су јој мотиви, али је јасно да одбрана ове земље није један од њих.
Pak musela mít prsten, co ji zase přivedl k životu.
Onda mora da je imala prsten koji ju je vratio u život.
Neodejdu, dokud se nedozvím, co ji tak rozrušilo.
Neæu otiæi dok ne saznam šta ju je tako izbezumilo.
Musíme zjistit, co ji přivedlo do New Yorku.
Moramo saznati što ju je dovelo u New York.
No máme ulhanou přítelkyni, potřebujeme jenom něco, co ji poutá k místu činu.
Pa, imamo lažljivu devojku samo nam je potrebno nešto da je povežemo sa mestom zloèina.
Pomáhám získat půjčku lidem, co ji nemůžou získat jinak.
Dajem pozajmice ljudima koji ne mogu da ih dobiju.
Obzvlášť potom, co se chlap, co ji napsal, zabil.
Naravno. Pogotovo zato što je tip koji ju je napisao poèinio samoubistvo.
Zjistila jsem, že ta žena, co ji chodím masírovat, je Albertova bývalá manželka.
Ispostavilo se da je žena koju sam masirala Albertova bivša žena.
To je naposledy, co ji někdo viděl.
U ovom trenutku da je naša posljednja poznata viðenje.
Snažíme se zjistit, co ji do toho stavu dostalo.
Pokušavamo doznati od èega je došla u takvo stanje.
Celý život toužila po něčem, co ji nakonec pohltilo.
Celog života je jurila za neèim što ju je uništilo.
Možná ji tam vzali potom, co ji unesli.
Možda je odvedena tamo nakon otmice.
Co ji pomůže od závislosti na heroinu, Irve.
Оним који скида људе с хероина, Ирв.
Technologie je dobrá jen tak, jak blbci co ji používají.
Hajde. Tehnologija, dobra je samo onoliko koliko i seronje koje je koriste.
A tohle bude ten nejmíň bolestivý konec, co ji čekal.
Ovo je najmanje bolan naèin na koji je ikad umrla.
Ve 20. století, poté, co ji Heiberg viděl, se její stav ještě zhoršil.
Njeno stanje se pogoršalo tokom 20. veka nakon što ju je Hajberg video.
Řeknu vám, že jsem se považovala za poslední bytost na Zemi, která by zůstala s člověkem, co ji bije. Ale ve skutečnosti jsem kvůli svému věku byla úplně typická oběť.
Rekla bih da sam poslednja osoba na planeti koja bi ostala s muškarcem koji je bije, ali sam u stvari bila veoma uobičajena žrtva zbog svojih godina.
A na technologii myšlenek je cosi zvláštního, co ji činí odlišnou od technologie věcí.
Постоји и нешто посебно у вези идејне технологије што је чини другачијом од технологије ствари.
Dělicí čára v dnešní politice je mezi těmi, co přijímají globalizaci a těmi, co ji odmítají.
Raskol u savremenoj poltici je među onima koji prihvataju globalizaciju i onima koji je se plaše.
ale co ji dost rušilo, byly neustálé obrazy nebo halucinace tváří. A stejně jako u Rosálie, tváře byly často deformované, s obrovskýma zubama nebo velkýma očima
Ono što joj je smetalo je to što su joj se uporno javljale slike ili halucinacije lica a lica su, kao kod Rozali, bila često izdeformisana, sa krupnim zubima ili ogromnim očima.
Kdo dokáže, že ryba chutná dobře potom, co ji někdo převařil?
Ko može da napravi da riba bude ukusna kad je prekuvana?
Byla zrovna na zahrádce své babičky, když uviděla něco, co ji přimělo k slzám.
Bila je u dvorištu svoje bake. i videla nešto što ju je slomilo do suza.
Ale co ji přimělo k tomu, aby tomu obětovala tolik měsíců?
Međutim, šta je navodilo da se posveti tome toliko meseci?
0.59248495101929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S druge strane, postoje ljudi koji bi da je ubiju. Zar ne? 